Première Biennale de l’estampe

1 2 3

Cette première biennale se déroule sur deux sites historiques en centre ville de Dreux (28) : Montulé-Maison des arts et la Chapelle de l’hôtel-Dieu avec la présentation du concours international d’estampes contemporaines de petit format : "Miniprint Dreux 2016". Commissaires de la biennale 2016 : Catherine Gillet et Joëlle Dumont.

 Montulé-Maison des arts

Du 26 mai au 28 août 2016, dans cet ancien hôtel particulier, quatre artistes internationaux.investissent ce lieu : Denise Pelletier et Kim Myoung Nam, à l’intérieur, et Pascale Simonet et Marie-Noëlle Deverre à l’extérieur, grilles, façades et jardins, avec des estampes originales certaines monumentales et des installations spécifiques.

 Chapelle de l’Hôtel-Dieu

Du 26 mai au 3 juillet 2016, à la Chapelle de l’Hôtel Dieu à Dreux (France) plus de 400 estampes de 250 artistes venant de 33 pays et 5 continent s’offrent aux regards des visiteurs sur le thème : "Rêver".

 Vernissages

Ils auront lieu le vendredi 27 mai 2016 à partir de 17h à la Chapelle de l’Hôtel Dieu et à 18h30 à Montulé-Maison des arts.

 Catalogue Miniprint Dreux 2016

Voir ci-dessous le catalogue avec l’ensemble des estampes de petit format exposées. Attention ! Celles-ci seront mises en ligne progressivement à partir du 26 mai 2016.

 Gagner une estampe
Win a print

Pendant la durée de l’exposition Miniprint Dreux 2016, l’association Graver Maintenant met en souscription par tirage au sort 10 estampes. Ces 10 estampes sont reproduites dans le portfolio ci-dessous. Pour participer à la souscription, il suffit de remplir le formulaire ci-après et de s’acquitter, par Paypal exclusivement, d’une participation aux frais de 5 €.

During the exhibition Miniprint Dreux 2016, the association Graver Maintenant will hold a drawingof lots with 10 prints as prizes. The 10 prints are reproduced in the portfolio below. To participate, please fill in the application that follows and send a participation fee of 5 Euros through Paypal exclusively.

A l’issue de l’exposition, parmi les souscriptions reçues, 10 souscripteurs seront tirés au sort. Chacun de ces 10 souscripteurs recevra alors, par la poste, une des 10 estampes présentées ci-dessous.

At the end of the exhibition, the names of 10 participants will be drawn by lots, and will receive by mail one of the 10 prints presented below.

Le bulletin de participation figure sur la page 2
The registration form is on page 2

1 2 3